2024 Tus sau: Beatrice Philips | [email protected]. Kawg hloov kho: 2024-01-18 12:13
Kev ua lag luam vaj tsev niaj hnub no yog sawv cev los ntawm cov tsev ntawm ntau qhov kev teeb tsa, feem ntau yog "Khrushchevs". Lawv qhov tsis zoo yog suav tias yog thaj chaw me me, uas ua rau cov txheej txheem ua tiav thiab npaj chav. Qhov no yog qhov tseeb tshwj xeeb ntawm chav nyob, uas hauv txhua lub tsev tsis yog tsuas yog qhov chaw tseem ceeb rau kev ua koob tsheej thiab ntsib cov qhua, tab sis kuj yog thaj chaw ua si rau txhua tus neeg hauv tsev neeg. Txog qhov no, ib qhov haujlwm raug tsim, ua tsaug uas chav nyob yuav dhau los ua qauv.
Thaum tsim sab hauv ntawm chav no, nws yog qhov tsim nyog tsis tsuas yog coj mus rau hauv tus account cov cai tsim qauv yooj yim, tab sis kuj tseem muab kev nyob zoo nyob.
Peculiarities
Yav dhau los, thaum tsim kho lub tsev, kev saib xyuas tsis tau them rau qhov teeb tsa ntawm chav, yog li ntawd, hauv "Khrushchev" cov tsev, thaj chaw tsis ua haujlwm zoo, tsis yooj yim thiab nqaim. Feem ntau hauv cov phiaj xwm no muaj cov chav taug kev, thiab kev faib nruab nrab ntawm chav muaj lub suab tsis zoo. Yog li ntawd, ua ntej pib kho dua tshiab ntawm chav nyob, koj yuav tsum tau ua tib zoo xav txog nws cov qauv tsim yav tom ntej thiab, yog tias tsim nyog, ua kev rov tsim kho dua tshiab.
Kev tsim qauv sab hauv niaj hnub tso cai rau nthuav dav dav dav tshaj plaws, thaum siv nyiaj txiag siv txhua square centimeter.
Txhawm rau nthuav cov chav hauv "Khrushchev", cov neeg tsim qauv pom zoo kom tshem tawm cov phab ntsa , thiab kho cov qhov rooj nrog cov ntu zoo nkauj lossis arches. Yog tias thaj chaw chav nyob yog 17 sq. m, tom qab ntawd nws tuaj yeem txuas nrog chav ua noj lossis txoj kev hauv tsev. Ib qho ntxiv, rau cov chav uas nws qhov ntev tsawg dua 18 meters, koj yuav tsum tau siv cov txheej txheem tsim uas tso cai rau koj kom pom kev nce qhov chaw. Piv txwv li, nws yog qhov zoo tshaj plaws los teeb tsa lub qab nthab hauv chav nyob nrog qhov ci ci, thaum tsaus ntuj daim ntaub thaiv, ntawm qhov tsis sib xws, yuav txo chav thiab ua rau nws tsaus ntuj.
Nws yooj yim dua los tsim chav nyob hauv chav 2 chav, vim tias cov square metres ntxiv tuaj yeem npaj tau raug thiab chav tuaj yeem faib ua cais thaj chaw. Phab ntsa, qab nthab thiab pem teb yuav tsum tau dai kom zoo nkauj hauv xim, qhov no kuj tseem siv rau rooj tog, ntaub pua tsev thiab textiles. Kev kho kom zoo nkauj ntawm qhov chaw nyob ntawm tus qauv xaiv thiab tuaj yeem nqa nrog ntau yam ntaub ntawv ntawm kev txiav txim siab tus kheej ntawm tus tswv tsev.
Cov phab ntsa npog nrog cov ntawv ntsa nrog kab ntsug kab los yog cov qauv zoo nyob hauv chav me me. Phab ntsa ua tiav nrog plaster lossis pleev xim rau xim tawv kuj tseem suav tias yog qhov kev xaiv zoo.
Qauv
Cov txheej txheem ntawm chav nyob me me yuav tsum muaj kev tshwj xeeb hauv kev tsim, yog li ntawd, rau nws qhov chaw txwv, koj yuav tsum xaiv qhov style kom raug. Kev kho kom zoo nkauj loj thiab xim zoo nkauj hauv sab hauv ntawm chav no yuav zoo li tsis txaus ntseeg.
Niaj hnub no, qhov tsawg tshaj plaws, Provence, Nyij Pooj thiab Scandinavian yam raug suav tias yog qhov kev xaiv tsim nyog tshaj plaws rau chav hauv Khrushchev.
Ntsiab lus Japanese muab rau qhov siab tshaj plaws ntawm qhov chaw pub dawb, tshem tawm cov khoom tsis tsim nyog los ntawm sab hauv thiab nkag tau yooj yim rau txhua qhov chaw hauv chav. Chav nyob yuav tsum muaj cov rooj tog me me ntawm daim ntawv yooj yim nrog qhov tsawg kawg nkaus nyob ntawm cov khoom zoo nkauj. Nws yog qhov zoo tshaj los xaiv txhua qhov kev tsim los ntawm ntoo ntuj, muab qhov nyiam rau lub teeb xim.
Qhov kev xaiv zoo rau chav nyob kuj yog Scandinavian tsim … Lub ntsiab xim hauv xws li sab hauv yuav dawb. Ua tsaug rau qhov keeb kwm yav dhau no, qhov loj ntawm chav pom kev nce ntxiv, chav tau dav thiab nce siab. Txhawm rau ua kom chav nyob hauv Scandinavian kev taw qhia, koj yuav xav tau kho dua tshiab thiab hloov pauv tag nrho ntawm cov ntaub npog hauv av, thiab nws tau pom zoo kom siv cov khoom siv ntuj tsim los ua kom tiav cov phab ntsa thiab qab nthab.
Hauv qhov no, cov ntaub zoo nkauj, ntaub pua plag thiab ntaub pua txaj yuav yog qhov zoo ntxiv rau sab hauv; ntau yam khoom siv xuas tes tuaj yeem siv ua khoom dai kom zoo nkauj.
Rau minimalism kev ywj pheej hauv txhua yam yog qhov qub. Yog li, xaiv hom kev tsim qauv no, koj yuav tsum tau tshem tawm cov khoom tsis tsim nyog ntawm cov rooj tog thiab hloov txhua yam nrog cov khaub ncaws built-in. Raws li rau lub mloog pob ntseg muag, nws lub ncoo yuav tsum yog monochromatic, tsis muaj cov qauv nyuaj thiab tsim qauv. Koj tsis tuaj yeem siv cov npoo nrog ci thiab ci, nws yog qhov zoo tshaj los yuav cov rooj tog nrog qhov ntxoov ntxoo ntuj.
Haum rau ob chav "Khrushchev" pov thawj … Feem ntau nws tau xaiv rau cov tsev ntiag tug thiab chav tsev nrog thaj chaw dav. Ib chav nyob dai kom zoo nkauj hauv cov style no yuav zoo siab nrog kev yooj yim, kev nplij siab thiab ntxim nyiam. Chav nyob hauv rooj plaub no tau dai kom zoo nkauj nrog cov xim pastel thiab lub teeb. Ntau yam qauv ntoo, ntoo thiab iav cov khoom dai yuav pab ntxiv zest rau sab hauv.
Xim xim thiab kho kom zoo nkauj
Kev xaiv cov xim ua lub luag haujlwm loj hauv kev tsim chav nyob, txij li qhov ntxoov sib txawv tau pom qhov sib txawv thiab muaj kev zoo nkauj ntawm tus kheej. Xaiv cov xim kom raug yuav tsis tsuas yog nce qhov chaw ntawm chav, tab sis kuj ua kom nws nrog qhov chaw ntawm kev nplij siab thiab sov sov hauv tsev. Piv txwv li, qee qhov ntxoov ntxoo pab kom muaj kev so kom txaus thiab rov zoo, thaum lwm tus, ntawm qhov tsis sib xws, tuaj yeem ua haujlwm dhau los nrog lawv qhov ci thiab ntau haiv neeg.
Cov xim palette hauv qab no yog qhov tsim nyog tshaj plaws rau chav nyob hauv Khrushchev:
Dawb . Thaj chaw ntawm chav tsev hauv cov tsev zoo li no me me, yog li lawv yuav tsum tau ua kom pom kev txhua txoj hauv kev. Lub tswv yim ntawm kev siv cov xim dawb lossis cuam tshuam yog suav tias yog qhov nyiam vim nws pab ua kom pom qhov chaw nthuav dav, muab nws tshiab. Ib qho ntxiv, txhua txoj haujlwm tsim qauv tuaj yeem pom ntawm lub teeb tom qab.
- Grey . Thaum xub thawj siab ib muag, lub suab no yuav zoo li tsaus ntuj rau kev kho chav nyob, tab sis siv nws cais cais, koj tuaj yeem hais txog qhov zoo nkauj ntawm cov khoom dai kom zoo nkauj.
- Beige . Qhov no yog qhov ntxoov ntxoo nruab nrab tshaj plaws thiab ua kom sov, ua tsaug rau chav nyob uas muaj kev nplij siab. Piv txwv li, beige lossis xim av xim av ntawm phab ntsa yuav hloov pauv chav thiab ua kom nws zoo nkauj. Koj tseem tuaj yeem siv cov xim no hauv kev kho kom zoo nkauj ntawm qab nthab, hauv pem teb. Yav dhau los ua tiav xws li sab hauv thiab xim daj. Feem ntau tsev neeg yees duab tso rau ntawm phab ntsa hauv chav; nws raug nquahu kom kho nws nrog cov thav duab kub.
- Xiav . Zoo haum rau kev teeb tsa chaw ua si. Chav nyob hauv "Khrushchev", ua tsaug rau lub suab xiav, yuav ua kom txias thiab yuav ua rau kom so zoo.
- Ntsuab . Nyob hauv ib chav ntawm cov xim no, ib tus neeg muaj lub tswv yim ntawm kev raus dej hauv tsiaj qus. Chav nyob ntsuab yuav pab koj so tom qab ib hnub ua haujlwm. Nws tuaj yeem raug diluted nrog cov xim sib txawv ntawm cov xim pistachio.
- Liab . Rau chav me me, thaj tsam no tau txiav txim siab ua haujlwm ntau dhau, tab sis yog tias koj xaiv ntau lub suab nrov txwv, piv txwv li, burgundy lossis cawv, tom qab ntawd chav yuav tau txais lub suab zoo nkauj sab hauv.
- Daj . Cov tsev me me feem ntau tsis muaj hnub ci; qhov no tuaj yeem kho nrog cov xim daj. Hauv qhov no, nws raug nquahu kom siv tsis yog lub suab dawb huv, tab sis ua ke nrog cov xuab zeb, kub lossis txiv tsawb. Cov xim dawb thiab xim av yuav pab qhia txog cov ntsiab lus tsim tseem ceeb.
- Violet . Violet lossis lilac tones tsis tshua pom nyob hauv kev tsim chav nyob, tab sis yog tias koj xaiv lawv, chav yuav tig mus ua kom zoo dua qub thiab qub. Nws yog qhov zoo los ua ke cov ntshav nrog dawb, paj yeeb lossis lub teeb txho.
- Txiv kab ntxwv . Nws yog tus sawv cev ntawm qhov ci ci, yog li ntawd nws zoo meej rau chav dai kom zoo nkauj. Lub vase txiv kab ntxwv, hauv ncoo, rooj zaum, ntaub ntaub yuav ntxiv kev lom zem rau hauv chav. Qhov txiaj ntsig tseem ceeb ntawm cov palette no yog nws qhov sib xyaw ua ke nrog txhua qhov ntxoov.
Raws li rau kev kho kom zoo nkauj ntawm lub tsev, nws raug nquahu kom siv cov ntsiab lus yooj yim hauv nws, zam qhov chaw zoo nkauj. Cov rooj tog zaum yuav tsum ua haujlwm tau zoo, muaj kev cia khoom rau khoom thiab siv qhov chaw me me. Qhov rai tuaj yeem dai nrog kab hlau rhuav; cov khoom tsim los ntawm lub teeb thiab cov khoom siv ntuj tsim nyog rau qhov no.
Txhawm rau muab chav nyob nrog teeb pom kev zoo, nws raug nquahu kom teeb tsa tsom teeb ntawm lub qab nthab. Qhov kawg kov mus rau sab hauv yuav yog cov duab me me, khoom plig thiab cov duab puab.
Zoning
Qhov chaw nyob me me tuaj yeem ua rau xis nyob thiab muaj ntau yam; nyob rau qhov no, thaj tsam tau muab faib ua qhov chaw sib cais los kho chav me me. Qhov kev daws teeb meem no tsim nyog rau ob chav nyob hauv cov tsev tshiab, uas yog tus yam ntxwv zoo ib yam, thiab hauv "Khrushchevs", qhov uas nws tsim nyog los daws qhov teeb meem ntawm qhov chaw hla.
Feem ntau, zoning yog ua raws li hauv qab no:
- Nrog rooj tog. Cov rooj zaum loj loj zoo haum ob qho tib si ua qhov chaw pw thiab tuaj yeem ua chaw zoo rau so nrog phooj ywg. Nws kuj tseem pom zoo kom muab chav nyob nrog cov rooj zaum thiab hnab ntim khoom.
- Txhim kho partitions. Sib txawv ntawm cov xov tooj ntawm tes thiab qhib hom kev teeb tsa. Ua tsaug rau lawv, cov khoom siv hauv chav nyob tau hloov pauv thiab dhau los ua ntau yam haujlwm.
- Tso cov niches.
- Tsim lub sam thiaj lossis kab.
- Ua tiav qhov ua tiav ntawm ntau yam xim thiab textures.
Raws li txoj cai, chav nyob zoo yuav tsum tsis txhob muaj ntau qhov chaw thiab kaum. Yog li ntawd, hauv chav nws txaus los faib chaw rau so thiab noj mov lossis los npaj cov haujlwm me me "chaw ua haujlwm". Txhawm rau kho thaj chaw ua haujlwm, koj yuav tsum siv cov ntaub pua tsev sib txawv thiab kho cov phab ntsa hauv cov xim sib txawv. Kev piav qhia kuj zoo nrog qab nthab, txee, thiab ntaub pua tsev.
Cov ntaub ntawv tiav
Niaj hnub no, los ntawm ib chav nyob hauv "Khrushchev", tsis hais nws loj npaum li cas thiab zoo li cas, koj tuaj yeem ua chav ntau yam, suav nrog ntau thaj chaw. Txhawm rau tsim kom muaj kev nplij siab tshaj plaws hauv chav, phab ntsa feem ntau raug rhuav tshem, muab cov khoom faib ua pawg, thiab cov koov tau teeb tsa hloov chaw ntawm lub qhov rooj. Nyob rau tib lub sijhawm, nws yog qhov ua tau los kho thiab tsim cov chav nyob zoo li no nrog koj txhais tes.
Nws yog qhov zoo tshaj plaws los kho sab hauv ntawm chav nrog siv cov khoom ntuj, muab qhov nyiam rau lub teeb thiab xim pastel. Qhov kev xaiv zoo rau qhov ua tiav qhov kawg yuav yog cov pob zeb zoo nkauj, plaster, ntoo vaj huam sib luag, laminate thiab cov duab thav duab.
Rau chav nyob me me uas zoo li txoj kev hauv tsev, cov ntawv ntsa nrog cov qauv ntsug yog qhov tsim nyog, uas yuav nthuav dav me ntsis. Koj yuav tsum tau nruab ib chav zoo li no nrog cov qauv rooj tog hnyav. Cov iav iav zoo saib hauv kev tsim qauv, txhawm rau ua kom tiav lawv, koj yuav tsum xaiv cov qhov ci ci rau qhov ua kom qab nthab.
Qab nthab
Kev tsim qauv niaj hnub ntawm chav nyob muab ntau txoj hauv kev rau kev ua tiav qab nthab. Hniav plaster, pleev xim, tshem tawm thiab nruj plasterboard qauv yog nrov heev. Nws yuav tsum raug sau tseg tias rau chav me me hauv "Khrushchevs" nws tsis xav tau los teeb tsa ntau qib sib xyaw. Ib qho kev xaiv zoo tshaj plaws rau lawv yuav yog kev luam duab lossis cov qauv qub thiab cov duab kos rau hauv daim duab.
Kev teeb tsa lub teeb pom kev zoo yog suav tias yog qhov yuav tsum tau ua ntxiv; lawv tuaj yeem sib txawv hauv cov xim thiab nyob ob qho tib si thiab ua rau tsis zoo.
Kev tha xim ib txwm yog suav tias yog txoj hauv kev yooj yim dua los kho lub qab nthab: raws li txoj cai, cov dej dawb raws cov xim tau siv rau qhov no. Thawj qhov kev daws teeb meem tseem yuav yog teeb tsa kab teeb ntoo hauv chav nyob.
Hauv pem teb
Sab hauv ntawm chav nyob yuav tsum nyob ntsiag to thiab xis nyob, yog li ntawd, txhawm rau kho cov plag tsev hauv chav no, cov tsim qauv pom zoo xaiv laminate, parquet board lossis vuas luaj ceramic. Txawm hais tias kev zam rau cov ntaub pua plag tseem tsis tau dhau mus.
Hauv pem teb ua los ntawm cov ntoo ntuj tsis yog tsuas yog kho kom zoo nkauj ntawm kev tsim, tab sis kuj ntseeg tau ua haujlwm tau ntev. Tsis tas li ntawd, lub rooj ntoo ntoo zoo haum haum tshaj plaws rau txhua yam.
Raws li rau cov vuas luaj ceramic, lawv feem ntau yog siv rau chav dej thiab chav ua noj, tab sis tsis ntev los no lawv kuj tau pib siv los kho kom zoo nkauj hauv chav. Ib qho kev xaiv zoo rau chav no yog suav tias yog cov pobzeb uas ua raws pob zeb lossis ntoo.
Ntsa Iab
Tsis ntev los no, cov xim dawb thiab txawm tias lub ntsej muag tau nrov heev hauv kev tsim chav nyob. Thaum xub thawj siab ib muag, qhov kev tsim qauv no yuav zoo li yooj yim, tab sis qhov tseeb nws zoo li zoo nyob hauv "Khrushchev". Ib qho ntxiv, phab ntsa dawb ua lub ntsej muag zoo rau kev ua tiav ntawm cov tswv yim tsim txawv txawv. Tsis tas li ntawd, koj tuaj yeem tsim kho kom zoo nkauj nrog plaster, pleev xim lossis cib.
Kev ua tiav saum npoo nrog cov pob zeb zoo nkauj lossis cov cib tsim nyog tau txais kev saib xyuas tshwj xeeb. Feem ntau nws yog siv rau cov style classic thiab loft. Raws li rau cov ntawv ntsa, lawv maj mam poob lawv qhov muaj feem cuam tshuam, yog tias lawv raug xaiv, lawv tau txais cov ntaub pua plag feem ntau ntawm cov yas lossis tsis-woven puag.
Cov piv txwv zoo nkauj hauv sab hauv
Txoj hauv kev tseem ceeb tshaj plaws hauv kev teeb tsa chav nyob yog ua ke nws thaj chaw nyob nrog lub sam thiaj. Cov phiaj xwm zoo li no tso cai rau koj muab chav nyob zoo li niaj hnub no, thiab kev tsim qauv zoo tsim txhua qhov xwm txheej rau kev so. Txhawm rau txhais lub tswv yim no mus rau qhov tseeb, lub qhov rooj raug pauv mus. Qhov chaw tshwm ntawm lub sam thiaj tuaj yeem siv ob qho rau kev teeb tsa chaw ua haujlwm thiab ua lub kaum me me rau tshuaj yej haus.
Txhawm rau dai ib chav, nws yog qhov tsim nyog xaiv lub teeb ntxoov ntxoo, qhov no siv tsis yog rau kev tsim ntawm phab ntsa, qab nthab thiab hauv pem teb, tab sis kuj rau textiles. Kho kom zoo nkauj phab ntsa ua los ntawm cov ntoo ntoo tsaus yuav ntxiv qhov qhia pom rau sab hauv. Yuav tsum muaj yam tsawg kawg ntawm rooj tog zaum: lub rooj tsaus me me, cov rooj zaum, lub rooj zaum muag muag nrog cov tog hauv ncoo dawb thiab ntau lub dai dai rau phau ntawv.
Txhawm rau ua kom chav nyob zoo nkauj thiab zoo nkauj, hauv nws qhov kev tsim, koj tseem tuaj yeem ua ke qhov chaw pw thiab so, uas yog, koj tau txais chav nyob nrog kaum tus qhua me me thiab qhov chaw pw. Lub vaj huam sib luag iav yog haum raws li kev faib. Cov phab ntsa thiab qab nthab tau dai kom zoo tshaj plaws hauv cov xim ib yam, thiab cov tog hauv ncoo liab thiab lub rooj kas fes nrog lub iav iav yuav dhau los ua lub ntsej muag ci ntawm kev sib xyaw ua ke. Cov phab ntsa tuaj yeem kho kom zoo nkauj nrog cov xim tha xim thiab cov iav me me tuaj yeem dai.
Pom zoo:
Chav Tsim 15 Sq. M (71 Duab): Kho Qhov Project Hauv Khrushchev Nrog Thaj Tsam Ntawm 5x3 Square Metres, Piv Txwv Ntawm Niaj Hnub Sab Hauv Ntawm Chav Nyob
15 kvu. - cov duab pom zoo ntawm chav rau tsev los ntawm lub sijhawm "Khrushchev" cov tsev. Tsim kev tsim nyog ntawm ib chav nrog thaj tsam ntawm 15 sq.m. yuav tso cai tsis tsuas yog siv qhov chaw zoo, tab sis kuj tseem ua kom yooj yim rau koj thiab koj tsev neeg. Dab tsi yuav tsum raug coj mus rau hauv tus account thaum tsim kho qhov haujlwm hauv 5x3 square meter Khrushchev? Yuav ua li cas kom pom qhov chaw dav?
Tsim Ntawm Chav Pw Me Me 9 Sq. M (86 Duab): Tsim Sab Hauv Tiag Tiag Ntawm Chav Nrog Lub Sam Thiaj, Yuav Npaj Chav Pw Hauv "Khrushchev" Yam Tsis Muaj Qhov Rai, Teeb Tsa
Tsim ntawm chav pw me me 9 sq. m tuaj yeem sib txawv. Yuav ua li cas npaj chav pw hauv thaj chaw dav? Yuav ua li cas los tsim qhov zoo tshaj plaws sab hauv tsim rau chav sam thiaj? Dab tsi yuav tsum nco ntsoov thaum xaiv cov kev xaiv raug?
Sab Hauv Ntawm Chav Nyob Nrog Thaj Tsam Ntawm 18 Metres Hauv Cov Qauv Niaj Hnub (92 Duab): Pob Nyiaj Siv Ntawm Kev Tsim Ntawm Chav Nrog Thaj Tsam Ntawm 18 Sq. M Hauv Chav Tsev
Sab hauv ntawm chav nyob nrog thaj tsam ntawm 18 meters tuaj yeem kho kom zoo nkauj hauv txhua qhov style. Yuav ua li cas txhawm rau tsim kom zoo nkauj sab hauv nyob rau niaj hnub no? Cov rooj tog twg thiab cov ntaub ntawv tiav puas tsim nyog rau cov khaub ncaws zoo li no? Koj yuav tsum siv xim dab tsi?
Chav Nyob Tsim Nrog Thaj Tsam Ntawm 16 Sq. M (85 Duab): Kho Kom Zoo Nkauj Ntawm Chav Hauv Chav Tsev, Sab Hauv Ntawm Chav Nyob Nrog Thaj Tsam Ntawm 16 Meters Hauv Cov Qauv Niaj Hnub
Niaj hnub no, tsis muaj qhov tsis txaus hauv kev xaiv cov rooj tog thiab cov khoom tiav. Chav nyob tsim nrog thaj tsam ntawm 16 sq. meters tsis nyuaj los nqa ntawm koj tus kheej. Ib tus tsuas yog xav txog leej twg tso siab rau kev kho kom zoo nkauj ntawm chav hauv chav tsev? Qhov twg los nrhiav cov ntaub ntawv ntuj thiab kho kom zoo nkauj?
Sab Hauv Chav Nyob (132 Daim Duab): Piv Txwv Tiag Ntawm Kev Kho Kom Zoo Nkauj Hauv Chav, Yooj Yim Thiab Muaj Qab Ntxiag - Tsim Chav Zoo Nkauj Hauv Chav Tsev, Pem Teb Vases Hauv Sab Hauv
Sab hauv ntawm chav nyob yuav tsum xav, zoo nkauj thiab xis nyob. Txhawm rau xav txog kev tsim chav, koj yuav tsum xav txog qhov piv txwv tiag ntawm kev tsim chav, suav nrog cov khoom siv niaj hnub no. Yuav xaiv qhov ua tiav li cas? Cov rooj tog yuav tsum yog dab tsi? Yam khoom siv twg yog rau koj?
